utorok 5. novembra 2013

PREPOSIZIONI: Predložky - naučte sa pravidlo z cvičenia

Eccezionalmente una foto che non proviene dall´Italia:  Praga
Leggete il testo e notate l´uso delle preposizioni:
Prečítajte si text a všímajte si použitie predložiek:

Ciao. Sono Maddalena. Vivo con il mio fidanzato a Milano in Italia. Stiamo insieme DA tre anni. Abitiamo in un appartamento su terzo piano in centro della città che ho ricevuto dai miei genitori. Lavoro in una ditta che si occupa di relazione con i clienti. Lavoriamo per le case di moda. Tra i colleghi mi sento bene e mi fa piacere anche il mio lavoro. Tra un mese faccio viaggio affari, vado a Praga per cercare i nuovi clienti.

1. Quando usiamo le preposizioni? Collegate la preposizione con la spiegazione dei suoi usi.
    Kedy používame tieto predložky? Spojte predložku s vysvetlením jej použití.


   1.  A                 a.   MEDZI nami / priateľmi // ZA týždeň / mesiac
   2.  IN                b.   S kamarátkou / priateľom
   3.  CON           c.  1. odpovedá na otázku: "ako dlho?" (SJ-bez predložky). Som v Prahe 2 dni.
                                2. U / OD Moniky / lekára // K (Monike/doktorovi) :Keď ste u niekoho,
                                  alebo k niekomu, od niekoho idete.
   4.  SU               d.   odpovedá na otázku "prečo? z akého dôvodu?":
                              ABY som našla/ som mohla // PRE mňa / zákazníka // NA obed
   5.  TRA            e.   NA stole / druhom poschodí
   6.  DI                f.   V Ríme (v meste) // DO Ríma
   7.  DA              g.   odpovedá na : "koho? čoho?": centrum sveta (centro x mondo) //                                                      "kým? čím?": zaoberá sa varením // "aký?": módny, pracovný (x lavoro)
   8.  PER            h.   V Anglicku (v krajine) // V centre / kancelárii (miesto)

2.  Completate: 

                       di (4x)           con (3x)           in (3x)         per

Dominique si alza presto _1__ mattina. _2__ la colazione mangia la frutta _3__  yogurt _4__ carpa. Poi va _5__ ufficio _6__ centro. Lavora come l´assistente _7__ direttrice. Dopo il lavoro si incontra _8__ le amiche _9__ bar. Prendono un bicchiere _10__ vino. Poi va a casa dove vive _11__ il fidanzato.

                                                                                  

3.  Come lo fa Giuseppe? Create la storia usando SOLTANTO le espressioni date. Usate tutte le espressioni. All´inizio della frase collegate le espressioni adatte.
     Ako to robí Giuseppe? Vytvorte príbeh IBA s použitím uvedených výrazov. Použite všetky výrazy. K začiatku vety v prvom stĺpci pripojte vhodné spojenia. 


           Esempio:          In parco beve la birra di Reppublica Ceca con i suoi amici.

                                                                                                con olio
                                                                                                  a casa
                                                                                             di Colombia
                                                                                          con i suoi amici
                             Prende il caffè                                     sulla panchina
                                    Lavora                                     con latte
                          Pranza gli spaghetti                          d´oliva
                           Legge il giornale                        di Repubblica Ceca
                                  Riposa                                       con Tv accesa
                              beve la birra                                al dente  
                                                                                             con verdura 
                                                                                               a Roma
                                                                        in parco

ODKAZY:
Predložky s členom
Predložka DI 
Predložka DA

Predložky miesta

SOLUZIONI

1.       1. f, 2. h, 3. b, 4. e, 5. a, 6. g, 7. c, 8. d
2.    1. di, 2. per, 3. con, 4. di, 5. in, 6. in, 7. di, 8. con, 9. in / al, 10. di, 11. con

                            



Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára