Le chiese gemelle, Roma (Kostoly- dvojičky), inak zvané aj
Santa Maria in Montesanto a Santa Maria dei Miracoli, zo 17. storočia.
|
Prítomný čas (il presente indicativo) v taliančine vyjadruje:
- dej, ktorý prebieha v prítomnosti: Mangio la pizza. (Jem pizzu.)
- dej, ktorý prebieha pravidelne: Ogni giorno mangio la frutta. (Každý deň jem ovocie.)
- dej, ktorý sa odohrá v blízkej budúcnosti (v hovorovej reči): Domani vado dal dentista. (Zajtra idem k zubárovi.)
- dej, ktorý prebieha v prítomnosti: Mangio la pizza. (Jem pizzu.)
- dej, ktorý prebieha pravidelne: Ogni giorno mangio la frutta. (Každý deň jem ovocie.)
- dej, ktorý sa odohrá v blízkej budúcnosti (v hovorovej reči): Domani vado dal dentista. (Zajtra idem k zubárovi.)
Taliani majú 4 typy slovies: 1. s koncovkou –ARE: parlare (hovoriť)
2. –ERE: vedere (vidieť)
3. –IRE: aprire (otvoriť), finire (skončiť)
4. nepravidelné slovesá- majú tiež jednu z týchto koncoviek, ale
v niektorých osobách sa časujú inak. Aj tu však možno nájsť určité „pravidlo“ a rozdeliť ich do skupín.
Zvratné slovesá majú rovnaký tvar (spomeňte si na CHIAMARSI (=SI CHIAMARE - volať sa), len zvratná častica (SI) sa premiestni dopredu a mení sa podľa osoby (mi, ti,...).
- tvary CHIAMARSI tu!
- tvary CHIAMARSI tu!
PARLARE (hovoriť) - ARE odpadne, a pridávame nasledovné koncovky (pri ostatných slovesách sú podobné, mení sa len samohláska podľa koncovky v neurčitku):
parl+ o parl+ iamo
parl+ i parl+ ate
parl+ a parl+ ano
ATTENZIONE (POZOR):
Ak je pred koncovkou –ARE spoluhláska „c“ alebo „g“, napr. v slove MANCARE /mankáre/-(chýbať) alebo PAGARE /pagáre/- (platiť), obvykle sa zachová tvrdá výslovnosť vo všetkých osobách. Spojenie c+i vyslovujeme v taliančine ako /č/, preto pre zachovanie zvuku /k/ vložíme medzi ne „h“: chi /ki/
(viď: http://kurztalianciny.blogspot.com/2012/01/1-lekcia-co-sa-vyslovuje-inak.html).
(viď: http://kurztalianciny.blogspot.com/2012/01/1-lekcia-co-sa-vyslovuje-inak.html).
manco manchiamo
manchi mancate
manca mancano
COME PASSO IL GIORNO. – Ako trávim deň.
Z dolu uvedených slovies s koncovkou –are je nepravidelné:
ANDARE – ísť
vado andiamo
vai andate
va vanno
cominciare- začať svegliarsi- vstať lavarsi- umyť sa/si
mangiare- jesť andare- ísť frequentare- navštevovať
tornare- vrátiť sa cenare- večerať
Il mio giorno comincia presto. Mi sveglio alle sei, mi lavo e mangio la prima colazione . Poi vado in scuola. Frequento l´università a Roma. Torno a casa alle cinque e ceno alle sette.
/Il mio džorno kominča presto. Mi zvélio alle sei, mi lavo e mandžo la prima kolacione. Poi vado in skuola. Frekvento luniverzitá a Róma. Torno a káza alle činkve e čéno alle sette./
/Il mio džorno kominča presto. Mi zvélio alle sei, mi lavo e mandžo la prima kolacione. Poi vado in skuola. Frekvento luniverzitá a Róma. Torno a káza alle činkve e čéno alle sette./
ESERCIZIO 1
Il testo "il mio giorno" mettete in:
Text „Il mio giorno....“ preveďte do:
Il testo "il mio giorno" mettete in:
Text „Il mio giorno....“ preveďte do:
- 3.osoby jedn. čísla (on) - zmeniť treba aj privlastňovacie zámeno (mio)
- 1. osoby množného čísla (my)
(CHIAVE:- Il suo giorno comincia presto. Si sveglia alle sei e mangia la prima colazione. Poi va in scuola. Frequenta l´università a Roma. Torna a casa alle cinque e cena alle sette.
- Il nostro giorno comincia presto. Ci svegliamo alle sei, ci laviamo e mangiamo la prima colazione. Poi andiamo in scuola. Frequentiamo l´università a Roma. Torniamo a casa alle cinque e ceniamo alle sette. )
ESERCIZIO 2
Coniugate il verbo PREGARE.
Vyčasujte sloveso PREGARE (prosiť):
„Prego.“ môžete použiť ako odpoveď na „Grazie.“=„Ďakujem.“ „Prosím.“
Ti prego. = Prosím Ťa.
(CHIAVE: preghi, prega, preghiamo, pregate, pregano)
ODKAZY:
Slovesá -ARE: dialóg s cvičeniami
Nepravidelné sloveso FARE + cvičenia
Slovesá s koncovkou -ERE
Slovesá s koncovkou -IRE
Modálne slovesá + PIACERE
Budúci čas
Minulý čas - passato prossimo
Imperfektum - imperfetto
Nepravidelné slovesá
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára